与汉语类似，同样的意思在英语中也可有多种表达方式，而不同表达方式之间的差别往往在于语气和情感，语气和情感的选择又取决于具体的环境，所以英语翻译一定要考虑具体的场合与对象，考虑被提示对象的阅读心理与情感，意思正确只是翻译的第一步。下面我们以提示语为例进行说明。
...
宁波英语学习网
关注宁波英语培训学校动态,分享商务英语口语学习经验
November
17
2008
[置顶] 如何选择英语学校及学习
October
18
2008
[置顶] 全外教商务英语小班紧急招生,名额有限,报名从速
May
26
2008
[置顶] PCB英语(宁波英语培训)
May
25
2008
[置顶] 宁波英语培训学校概况
订阅本站-划词翻译
|
|
搜索内容
Google Online translation
随机文章
网站分类
文章归档
- 2010 May (21)
- 2010 April (25)
- 2010 March (14)
- 2010 February (2)
- 2010 January (5)
- 2009 October (5)
- 2009 September (1)
- 2009 August (2)
- 2009 July (4)
- 2009 June (2)
- 2009 May (2)
- 2009 April (12)
- 2009 March (14)
- 2009 February (7)
- 2009 January (5)
- 2008 December (9)
- 2008 November (25)
- 2008 October (32)
- 2008 September (48)
- 2008 August (51)
- 2008 July (87)
- 2008 June (152)
- 2008 May (35)
TAGS
站点统计
- 文章总数:560
- 评论总数:12
- 引用总数:0
- 浏览总数:72267
- 留言总数:2
- 当前主题:Bali Flower
- 当前样式:Bali-Flower
